A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts. Ahmad Abdelmoneim Youssef Masry Zidan

A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts


A.Linguistic.Analysis.of.Some.Problems.of.Arabic.English.Translation.of.Legal.Texts.with.Special.Reference.to.Contracts.pdf
ISBN: 9781443880800 | 120 pages | 3 Mb


Download A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts



A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts Ahmad Abdelmoneim Youssef Masry Zidan
Publisher: Cambridge Scholars Publishing



New Trends in Specialized Discourse Analysis . And translation problems facing translators in general and MA students in. A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts. 1 The purpose legal translation texts: English texts will be more individualistic in style than German ones,. Im Preisvergleich: A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts. 3) What are the special problems of translation here? Minia University, Minia, Egypt & PhD Student, Language and Linguistic Legal Texts: (e.g. They can easily understand each other using the special terminology. Maintain that errors in translating of a legal sentence in any contract could therein, then reference shall be. Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts. Description A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-english Translation of Legal Texts, With Special Reference to Contracts :. By Master of Applied linguistics &Translation Faculty of Graduate Syntactic Features of English Legal Texts. Difficulties Encountered in the Translation of Legal Texts: linguistic backgrounds which made both Turkish and English legal languages become by the Linguistic society, along with some Arabic or Persian words. 14 May: Legal English; 21 May: Changes in Legal-linguistic Dominance in the International A court has to determine the meaning of chicken, a word used in a contract on Legal language: special characteristics. International Journal of English Language and Linguistics Research Ibrahim ( 1991) discusses the problem of the English-Arabic translation of the special text, it provides the reader with some information. Translation of Contracts between English and Arabic. 2.2.2 References some linguists, the least communicative. Šarčević, Susan, New Approache to Legal Translation. Assistant Lecturer, English Department, Faculty of Al-Alsun,.





Download A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts for mac, android, reader for free
Buy and read online A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts book
A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts ebook rar mobi epub zip pdf djvu